2014년 개봉한 “비긴어게인(Begin Again)”은 단순히 좋은 음악을 열거하는 영화를 넘어 음악이 삶과 인간관계 속에서 느끼는 어려움을 치유하는 과정을 섬세하게 나타낸 작품입니다. 음악이 어떻게 제작되었는지를 자연스럽게 이야기로 풀어가며 등장인물의 상황을 유기적으로 엮어줍니다. 그 속에서 서로가 긍정적 영향을 주고받으며 문제를 해결하는 과정을 잘 담아냈습니다.

 

영화 비긴어게인 포스터

 

키이라 나이틀리(Keira Knightley), 마크 러팔로(Mark Ruffalo) 주연, 존 카니(John Carney) 감독 영화 ‘비긴어게인(Begin Again, 2014)’ OST, No One Else Like You

 

영화 속 OST "No One Else Like You"은 마룬5의 보컬과 기타를 담당하고 있는 애덤 리바인(Adam Levine)의 곡으로, 애덤 리바인(Adam Levine)은 송라이터로서 밴드를 주도해 온 대표적 아티스트 중 한 명입니다. 비긴어게인에 직접 출연하여 영화에서 노래 불렀던 ‘Lost Stars'는 최고 히트곡이 됐고, ’No One Else Like You'와 ‘A Higher Place' 역시 좋은 반응을 얻었습니다.

 

 

▣ 영화 제목 : 비긴어게인(Begin Again, 2014)

▣ OST 제목 : No One Else Like You

▣ OST 아티스트 : Adam Levine (Maroon 5)

 

1. 영화 비긴어게인(Begin Again) 출연자

   - 키이라 나이틀리(Keira Knightley, 그레타 역)

   - 마크 러팔로(Mark Ruffalo, 댄 역)

   - 애덤 리바인(Adam Levine, 데이브 역)

   - 헤일리 스테인펠드(Hailee Steinfeld, 바이올렛 역)

   - 제임스 코든(James Corden, 스티브 역)

   - 캐서린 키너(Catherine Keener, 미리암 역)

   - 씨 로 그린(Cee Lo Green, 트러블검 역)

   - 아야 캐쉬(Aya Cash, 제니 역)

 

2. 영화정보

   - 개봉 : 2014.08.13

   - 국가 : 미국

   - 장르 : 드라마, 멜로/로맨스, 코미디

   - 등급 : 15세이상 관람가

   - 시간 : 104분

 

3. Story Line

“다시 시작해, 너를 빛나게 할 노래를!”

싱어송라이터인 ‘그레타’(키이라 나이틀리)는

남자친구 ‘데이브’(애덤 리바인)가

메이저 음반회사와 계약을 하게 되면서 뉴욕으로 오게 된다.

그러나 행복도 잠시,

오랜 연인이자 음악적 파트너로서 함께 노래를 만들고

부르는 것이 좋았던 그레타와 달리

스타가 된 데이브의 마음은 어느새 변해버린다.

 

스타 음반 프로듀서였지만 이제는 해고된 ‘댄’(마크 러팔로)은

미치기 일보 직전 들른 뮤직바에서 그레타의 자작곡을 듣게 되고

아직 녹슬지 않은 촉을 살려 음반 제작을 제안한다.

 

거리 밴드를 결성한 그들은 뉴욕의 거리를

스튜디오 삼아 진짜로 부르고 싶었던 노래를 만들어가는데…

 

4. No One Else Like You 가사 / 해석

Oh, woah-oh

Woah-woah-oh-oh

Oh, yeah

 

Is everything just right

Don't want you thinking that I'm in a hurry

I won't stay afraid

I have this vision and it's got me worried

'Cause everyone wants someone

That's one cliché that's true

The sad truth's, I want no one

Unless that someone's you

모든 게 맞는 걸까

내가 서두르고 있다고 생각하지 않았으면 좋겠어

나는 두려워하지 않을 것이다

나는 이런 비전을 가지고 있고 그것이 나를 걱정하게 만든다

모두가 누군가를 원하니까

그건 진부한 표현 중 하나야 사실이야

슬픈 사실은, 난 누구도 원하지 않는다는 거야

그 누군가가 당신이 아닌 이상

  

And looks like you

Feels like you

Smiles like you

I want someone just like you

Through and through

I'm forever blue

'Cause there's no one else like

그리고 당신처럼 생겼어요

당신 같은 느낌

너처럼 웃는다

난 너 같은 사람을 원해

철저히

나는 영원히 파란색이다

왜냐하면 같은 사람은 또 없으니까

 

I hope that you're not mad

You always said you want a man of action

I'm not the hottest lad, no

There's more to life than physical attraction

You got your special someone

But between me and him, guess who

Will spend their whole life waiting

For someone just like you

화내지 않았으면 좋겠어

당신은 항상 행동하는 사람을 원한다고 말했어요

난 가장 화끈한 젊은이는 아니지, 그렇지

인생에는 육체적 매력보다 더 많은 것이 있습니다

당신에겐 특별한 사람이 있어요

하지만 나와 그 사람 사이에 누가 있는지 맞춰봐

평생을 기다리며 보낼 것이다

당신 같은 사람을 위해

 

That looks like you

That feels like you

That smiles like you

I need someone just like you

Love me true

I'm forever blue

'Cause there's no one else like

그거 너 같은데

그게 너 같은 느낌이야

너처럼 웃는 거

난 너 같은 사람이 필요해

사랑해요 진실

나는 영원히 파란색이다

왜냐하면 같은 사람은 또 없으니까

 

Hoo, woah-woah-oh-oh, hoo-ooh

 

I want you in my arms

I see you in my dreams

I'm gonna make you mine

As crazy as it seems

Girl, you, yes you

I need someone just like you

나는 당신을 내 품에 안고 싶어요

꿈에서 당신을 봐요

널 내 것으로 만들 거야

미친 것 같으면서도

자기야, 너, 그래 너

난 너 같은 사람이 필요해

 

Love me true

I'm forever blue

'Cause there's no one else

There's no one else × 5

There's no one else I need to have

사랑해요 진실

나는 영원히 파란색이다

다른 사람은 없으니까

다른 사람은 없어 × 5

내가 가져야 할 사람은 더 이상 없어

 

'Cause you're so fine You're so fine × 5

왜냐면 넌 정말 괜찮으니까 넌 정말 괜찮아 × 5

 

“쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다.”