2014년 개봉한 “비긴어게인(Begin Again)”은 단순히 좋은 음악을 열거하는 영화를 넘어 음악이 삶과 인간관계 속에서 느끼는 어려움을 치유하는 과정을 섬세하게 나타낸 작품입니다. 음악이 어떻게 제작되었는지를 자연스럽게 이야기로 풀어가며 등장인물의 상황을 유기적으로 엮어줍니다. 그 속에서 서로가 긍정적 영향을 주고받으며 문제를 해결하는 과정을 잘 담아냈습니다.

 

영화 비긴어게인 포스터


키이라 나이틀리(Keira Knightley), 마크 러팔로(Mark Ruffalo) 주연, 존 카니(John Carney) 감독 영화 ‘비긴어게인(Begin Again, 2014)’ OST, A Higher Place

 

영화 속 OST "A Higher Place"은 마룬5의 보컬과 기타를 담당하고 있는 애덤 리바인(Adam Levine)의 곡으로, 애덤 리바인(Adam Levine)은 송라이터로서 밴드를 주도해 온 대표적 아티스트 중 한 명입니다. 비긴어게인에 직접 출연하여 영화에서 노래 불렀던 ‘Lost Stars'는 최고 히트곡이 됐고, ’No One Else Like You'와 ‘A Higher Place' 역시 좋은 반응을 얻었습니다.

 

▣ 영화 제목 : 비긴어게인(Begin Again, 2014)

▣ OST 제목 : A Higher Place

▣ OST 아티스트 : Adam Levine (Maroon 5)

 

1. 영화 비긴어게인(Begin Again) 출연자

   - 키이라 나이틀리(Keira Knightley, 그레타 역)

   - 마크 러팔로(Mark Ruffalo, 댄 역)

   - 애덤 리바인(Adam Levine, 데이브 역)

   - 헤일리 스테인펠드(Hailee Steinfeld, 바이올렛 역)

   - 제임스 코든(James Corden, 스티브 역)

   - 캐서린 키너(Catherine Keener, 미리암 역)

   - 씨 로 그린(Cee Lo Green, 트러블검 역)

   - 아야 캐쉬(Aya Cash, 제니 역)

 

2. 영화정보

   - 개봉 : 2014.08.13

   - 국가 : 미국

   - 장르 : 드라마, 멜로/로맨스, 코미디

   - 등급 : 15세이상 관람가

   - 시간 : 104분

 

3. Story Line

“다시 시작해, 너를 빛나게 할 노래를!”

싱어송라이터인 ‘그레타’(키이라 나이틀리)는

남자친구 ‘데이브’(애덤 리바인)가

메이저 음반회사와 계약을 하게 되면서 뉴욕으로 오게 된다.

그러나 행복도 잠시,

오랜 연인이자 음악적 파트너로서 함께 노래를 만들고

부르는 것이 좋았던 그레타와 달리

스타가 된 데이브의 마음은 어느새 변해버린다.

 

스타 음반 프로듀서였지만 이제는 해고된 ‘댄’(마크 러팔로)은

미치기 일보 직전 들른 뮤직바에서 그레타의 자작곡을 듣게 되고

아직 녹슬지 않은 촉을 살려 음반 제작을 제안한다.

 

거리 밴드를 결성한 그들은 뉴욕의 거리를

스튜디오 삼아 진짜로 부르고 싶었던 노래를 만들어가는데…

 

4. A Higher Place 가사 / 해석

I don't know why I don't see happiness in this town

Everyone I meet seems so uptight wearing their frown

What good's living where dreams come true if nobody smiles?

Everyone's chasing the latest star, the latest style

왜 이 마을에는 행복이 보이지 않는지 모르겠어요

내가 만나는 사람들은 모두 눈살을 찌푸리고 너무 초조해 보여요

아무도 웃지 않는다면 꿈이 실현되는 곳에 사는 것이 무슨 소용이 있겠습니까?

모두가 최신 스타, 최신 스타일을 쫓고 있어

 

You take me to another space in time

You take me to a higher place

So I'm, I'm about to get out of the race

I don't mind

You ought to know that everything's nothing if I don't have you

넌 나를 시간 속 다른 공간으로 데려가

넌 나를 더 높은 곳으로 데려가

그래서 나는, 경주에서 나가려고 해요

난 상관없어

네가 없으면 모든 게 아무 것도 아니라는 걸 알아야 해

 

I don't know if I'm the fool who's getting this all wrong

That's the dream to sing, the perfect girl, the perfect song

All I know is I can't keep on wearing this disguise

When you're the only one that sees what's real in my eyes

내가 이 모든 것을 잘못 알고 있는 바보인지는 모르겠지만

그게 노래하는 꿈이야, 완벽한 여자, 완벽한 노래

내가 아는 건 이 변장을 계속할 수 없다는 것뿐이다

내 눈의 진짜 모습을 보는 사람은 너뿐일 때

 

You take me to another space in time

You take me to a higher place

So I'm, I'm about to get out of the race

I don't mind

You ought to know that everything's nothing if I don't have you

넌 나를 시간 속 다른 공간으로 데려가

넌 나를 더 높은 곳으로 데려가

그래서 나는, 경주에서 나가려고 해요

난 상관없어

네가 없으면 모든 게 아무 것도 아니라는 걸 알아야 해

 

You take me to another place

You take me to another place

You take me to a higher place

Oh, yeah

당신은 나를 다른 곳으로 데려가죠

당신은 나를 다른 곳으로 데려가죠

넌 나를 더 높은 곳으로 데려가

아, 그래

 

You take me to another space in time

You take me to a higher place

So I'm, I'm about to get out of the race

I don't mind

You ought to know that everything's nothing if I don't have you

넌 나를 시간 속 다른 공간으로 데려가

넌 나를 더 높은 곳으로 데려가

그래서 나는, 경주에서 나가려고 해요

난 상관없어

네가 없으면 모든 게 아무 것도 아니라는 걸 알아야 해

 

So I'm about to get out of the race

I don't mind

You ought to know that everything's nothing if I don't have you

그래서 난 경주에서 나가려고 해

난 상관없어

네가 없으면 모든 게 아무 것도 아니라는 걸 알아야 해

 

“쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다.”