2006년 개봉한 “미녀는 괴로워(200 Pounds Beauty)”는 일본만화 칸나씨 대성공이에요!(カンナさん 大成功です！)을 원작으로 한 작품이지만 뚱뚱한 여성이 성형을 통해 미녀로 변신한다는 설정 이외에 공통점이 하나도 없는 영화입니다. 영화는 비평적, 상업적으로 대성공을 거두었고, 2006년 세 번째로 많은 관객(660만)을 동원한 영화이며, 로맨틱 코미디 영화로는 최다관객 동원 기록을 세웠습니다.

 

영화 미녀는 괴로워 포스터


주진모, 김아중, 성동일 주연, 김용화 감독 영화 ‘미녀는 괴로워(200 Pounds Beauty, 2006)’ OST, 별(Star)

 

영화 속 OST "별(Star)"은 2006년 유미(Youme)가 미녀는 괴로워 OST로 발표한 곡입니다. 주연배우 김아중의 보컬 트레이너로 참여했다가 OST에 함께하였고, 영화의 성공으로 OST 별(Star)도 많은 사랑을 받게 됩니다. 감동적인 가사와 귓가에 맴도는 멜로디 라인으로 대중들에게 깊은 인상을 심어주었습니다. 해당 곡을 통해 유미라는 가수가 알려지기 시작했으며 지금까지도 그녀가 기억되게 만들었다고 봐도 과언이 아닐 정도입니다.

 

▣ 영화 제목 : 미녀는 괴로워(200 Pounds Beauty, 2006)

▣ OST 제목 : 별(Star)

▣ OST 아티스트 : 유미(YOUME)

 

1. 영화 미녀는 괴로워(200 Pounds Beauty) 출연자

   - 주진모(한상준 역)

   - 김아중(강한나 / 제니 역)

   - 성동일(최 사장 역)

   - 김현숙(박정민 역)

   - 임현식(한나 아빠 역)

   - 이한위(이공학 역)

   - 지서윤(아미 역)

   - 박노식(자장면 스토커 역)

   - 명규(현덕 역)

   - 베니(핑크 역)

 

2. 영화정보

   - 개봉 : 2006.12.14

   - 국가 : 한국

   - 장르 : 코미디

   - 등급 : 12세이상 관람가

   - 시간 : 120분

 

3. Story Line

169cm, 95kg. K-1이나 씨름판에 나가도 거뜬할 체격을 가진,

그러나 한 남자에게 사랑받고 싶은 여린 마음의 소유자 한나(김아중 분).

 

신이 그녀에게 허락한 유일한 선물인 천상의 목소리로 가수를 꿈꾸지만,

미녀 가수 ‘아미’의 립싱크에 대신 노래를 불러주는 ‘얼굴 없는 가수’ 신세다.

 

생계를 위해 밤에는 ‘폰팅 아르바이트’까지 뛰어야 한다.

쉴 틈 없이 혹사당하는 목. 그러나 정작 가장 괴로운 건 그녀의 마음이다.

‘아미’의 음반 프로듀서이며 자신의 음악성을 인정해준

유일한 사람 한상준(주진모 분)을 남몰래 사랑하게 된 것.

짝사랑에 몸달아 하던 그녀,

드디어 꿈에 그리던 그의 생일파티에 초대받고

들뜬 마음으로 한껏 멋을 부리고 나타나는데...

그런데 그날 밤 이후 거대한 그녀가 흔적도 없이 사라졌다?!

 

169cm, 48kg. 뽀샵으로 그려도 힘든 완벽한 S라인 몸매의 소유자 ‘제니’.

‘한나’가 흔적도 없이 사라져 음반 활동을 중단하게 된

‘아미’의 공백을 멋지게 메꾸어 줄 상준에게는 그야말로 구세주다.

 

교통사고 당한 사람이 넋을 놓고 쳐다보다가

병원 가기를 잊을 만큼 황홀한 미모의 그녀는

고맙게도 노래 실력까지 사라진 ‘한나’ 만큼 돼주신다.

그러나 떨이로 파는 생선에 환장하고,

넘어진 자장면 배달부의 빈 그릇을 친절히 주워주며,

예쁘다는 말에 눈물까지 글썽이며 감동하고,

남이 먹다 남긴 것도 거침없이 주워 먹는 등 희한한 엽기행각을 벌인다.

 

이상하리만큼 착한 미녀 제니!

이 모든 상황을 의혹과 질투의 눈으로 바라보는 맞수 ‘아미’.

점점 자신의 입지를 위협하는 제니의 존재에 위기감을 느끼고,

독특한 미녀 제니의 뒷조사를 감행한다.

과연 그녀의 S라인 뒤에 숨겨진 살 떨리는 비밀은 무엇일까?

 

4. 별(Star) 가사

바람결이 창을 흔들고

내 키만한 작은 나의 방위로

아름답게 별빛들을 가득 채워주네요

셀수없이 많은 별들은

지쳐있는 나를 어루만지며

내 맘 속에 가득담은 눈물 닦아주네요

The wind shook the window

With my defense as short as my height

It's beautifully filled with starlight

Countless stars

Touching me who's tired

You're wiping away the tears in my heart

 

많이 아파하지마..

날 꼭 안은채 다독여주며

잘자라 위로해주네요

Don't be too sick..

You hug me tightly and comfort me

They're consoling me to sleep well

 

걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도

눈물이 앞을 가려와도

갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요

Even if you're so tired that you can't walk and you're sick

Even if tears cover my eyes

I want to smile even in front of my love that I can't have

 

잠시라도 곁에 행복했던

기억들은 가슴에 간직할게요

두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히

For a moment, I'm happy to be with you

I'll keep the memories in my heart

Like the stars embroidered in both eyes forever

 

꿈을 꾸듯 다가오네요

유난히도 밝은 나의 별 하나

눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와

It's coming as if I'm dreaming

My exceptionally bright star

It's glistening, and it's coming down on my shoulders

 

자꾸 슬퍼하지마..

손 꼭 잡은채 날 만져주며

따스히 날 감싸주네요

Don't be sad..

Hold my hand and touch me

You're covering me warmly

 

걷지못할만큼 힘에 겨워 아파와도

눈물이 앞을 가려와도

갖지못할 내 사랑 앞에도 나 웃을래요

Even if you're so tired that you can't walk and you're sick

Even if tears cover my eyes

I want to smile even in front of my love that I can't have

 

잠시라도 곁에 행복했던

기억들은 가슴속에 간직할게요

두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼

For a moment, I'm happy to be with you

I'll keep the memories in my heart

Like the stars embroidered in both eyes

 

나 오늘만은 안 울어요 눈물이 가득 차와도

저기 저 별들처럼 나 웃을래요

Oh~ 행복했던 기억 모두 가슴에 간직할게요

두 눈에 수 놓아진 저 별들처럼 영원히

I'm not going to cry today, even if I'm full of tears

I want to laugh like the stars over there

Oh~ I'll keep all the happy memories in my heart

Like the stars embroidered in both eyes forever

 

“쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다.”