2004년 개봉한 영화 “늑대의 유혹(Romance Of Their Own)”은 동명의 소설을 원작으로 하여 제작된 영화입니다. 작품 자체는 전형적인 10대 소녀들을 겨냥한 귀여니표 인터넷 소설 기반 영화였지만 정태성 역을 맡은 강동원의 인상적인 비주얼이 단점들을 상쇄시켰습니다. 이로인해 당시 10대 소녀들은 물론 20, 30대 여성 관람객들의 지지를 받아 관객수 218만명으로 흥행에 성공했고 대표적인 추억의 한국 로맨스 영화로 남아있습니다. 이 영화를 통해 강동원은 대중에게 꽃미남 배우로 인상을 남겼으며 수많은 매체에서 패러디를 낳기도 했습니다.

 

영화 늑대의 유혹 포스터

 

조한선, 강동원, 이청아 주연, 김태균 감독 영화 ‘늑대의 유혹(Romance Of Their Own, 2004)’ OST, 고백

 

영화 속 OST "고백"은 극중에서 '강동원'이 '이청아'에게 전하는 독백을 가사로 담아 영화로부터 전달된 정서가 그대로 노래로 이어지게 했습니다. OST는 단순한 로맨스 이야기를 사랑과 성장 그리고 관계의 복잡함을 절절하게 표현한 곡으로 평가 받았습니다. 특히 OST에 등장하는 장면 중 정태성(강동원 분)이 비가 쏟아지는 가운데 우연히 정한경(이청아 분)의 우산 속으로 뛰어 들어가는 모습이 그려집니다. 이후 우산이 천천히 올려지고 강동원이 슬며시 미소 짓는 모습이 슬로모션으로 보여집니다. 이 장면은 한국영화 3대 '등장신'으로도 손꼽힙니다.

 

 

▣ 영화 제목 : 늑대의 유혹(Romance Of Their Own, 2004)

▣ OST 제목 : 고백

▣ OST 아티스트 : Lee Soo Hoon(이수훈)

 

1. 영화 늑대의 유혹(Romance Of Their Own) 출연자

   - 조한선(반해원 역)

   - 강동원(정태성 역)

   - 이청아(정한경 역)

   - 정다혜(다름 역)

   - 권오민(한주호 역)

   - 이천희(유원 역)

   - 이연우(이보정 역)

 

2. 영화정보

   - 개봉 : 2004.07.23.

   - 국가 : 한국

   - 장르 : 로맨스/멜로/액션

   - 등급 : 12세이상 관람가

   - 시간 : 113분

 

3. Story Line

성격과 외모에서 모두 '갓 상경' 한 느낌을 풍기는 한경,

서울에서 엄마와 함께 살기 위해 말 그대로

'갓 상경'하여 강신고로 전학을 오는데...

 

그러나 그녀의 서울 생활은 정신적, 신체적 충격의 연속이다.

버스를 타고 가는데 어떤 놈이 던진 실내화가 머리로 날아온다.

그런데 문제는 거기서 끝나지 않는다.

실내화를 던진 반해원이란 녀석이 예삿 녀석이 아니었던 것이다.

인근 학교의 여자애들을 구름처럼 몰고 다니는

원조 킹카 반해원은 허둥대는 한경의 안쓰럽고도 귀여운 모습에 반한다.

그리고 성격대로 저돌적으로 대시한다..

 

문제는 옆 학교 성권고의 짱 정태성도 바로 이 정한경을 찍었다는 사실이다.

수줍은 듯한 얼굴 뒤에 숨어있는 강한 주먹과 고집으로 뭉쳐진 태성.

자존심과 사랑을 모두 건 둘의 대결은

한치의 양보도 없는 싸움으로 번지게 되고,

그러나 태성은 한경을 사랑할래야 할 수 없는 운명적인 비밀이 있고,

이를 알지 못하는 한경은 둘 다에게 상처를

주지 않는 방법을 찾기 위해 고민에 고민을 거듭한다.

 

결국 한경 곁을 떠나는 태성,

그리고 뒤늦게 태성의 비밀을 알게 된 한경과 해원.

그 녀석들의 가슴 아프지만 밝은 모습이 어른들조차 울린다.

 

4. 고백 가사

처음부터 느꼈죠

나는 그대에게 빠져버렸죠

사랑을 하게 된 거죠

그대를 볼 때마다

내 마음 숨기기 어려웠어요 항상

표현하고 싶었는데

I felt it from the beginning

I fell in love with you

I fell in love with him

Every time I see you

It was always hard to hide my feelings

I wanted to express it

 

내게 욕심인가요

그댈 사랑하는게

그렇게도 힘든 건가요

Are you greedy with me

I love you

Is it that hard

 

언제나 그대 난 원하고 있죠

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

난 그대만을 사랑해요

You always want me

Maybe we can't love each other

It's going to be hard, but I'll have to put up with it for you

I only love you

 

이젠 볼 수 없겠죠 내가 떠나가야 할

이 시간이 다가왔어요

You won't be able to see me anymore. I have to leave

It's almost time

 

언제나 그대 난 원하고 있죠

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

난 그대만을 사랑해요

You always want me

Maybe we can't love each other

It's going to be hard, but I'll have to put up with it for you

I only love you

 

잠시동안이라도 함께하고 싶은데 우

언제나 그대 난 원하고 있죠

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

I want to be with you for a while

You always want me

Maybe we can't love each other

It's going to be hard, but I'll have to put up with it for you

 

난 그대만을 사랑해요

난 그대만을 사랑해요

I only love you

I only love you

 

“쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다.”