1965년 개봉한 영화 “사운드 오브 뮤직(The Sound of Music)”은 동명의 뮤지컬 ‘사운드 오브 뮤직’의 브로드웨이 흥행에 힘입어 1965년에 20세기 폭스사가 제작한 뮤지컬 영화입니다. 뮤지컬의 명곡들은 물론이고 오스트리아의 건물과 자연을 아름답게 잘 담아낸 작품으로, 개봉한 지 59년이 지난 현재에도 고전의 반열에 올라 많은 사랑을 받는 명작이며, 20세기에서 21세기까지 무려 5차례나 재개봉했을 정도로 지속해서 사랑받는 걸작이기도 합니다.

 

영화 사운드 오브 뮤직 포스터


줄리 앤드류스(Dame Julie Andrews), 크리스토퍼 플러머(Christopher Plummer) 주연, 로버트 와이즈(Robert Wise) 감독 영화 ‘사운드 오브 뮤직(The Sound of Music, 1965)’ OST, Edelweiss

 

영화 속 OST "Edelweiss"는 나라에 대한 사랑, 즉 애국심을 담고 있습니다. 사실은 로저스와 해머스타인이 뮤지컬용으로 작곡한 노래입니다. 마리아와 폰 대령의 감정선이 처음으로 부각되는 부분에 사용이 되었는데, 많은 사람들은 이 노래가 오스트리아 민요 혹은 국가로 착각하고 있다고 합니다. 예전에는 <사운드 오브 뮤직> 투어를 간 사람들이 오스트리아인들에게 이 노래를 아냐고 묻지만 대부분 몰랐다고 하며, 지금은 영화의 흥행으로 워낙 유명해져서 많은 사람들이 알고 있습니다. 영화에서도 민요 내지는 국가쯤 으로 설정된 부분이 있다고 합니다.

 

 

▣ 영화 제목 : 사운드 오브 뮤직(The Sound of Music, 1965)

▣ OST 제목 : Edelweiss

▣ OST 아티스트 : Christopher Plummer(크리스토퍼 플러머)

 

1. 영화 사운드 오브 뮤직(The Sound of Music) 출연자

   - 줄리 앤드류스(마리아 역)

   - 크리스토퍼 플러머(게오르그 폰 트랩 대령 역)

   - 엘리노어 파커(엘사 슈레이더 남작부인 역)

   - 리처드 헤이든(맥스 뎃웨일러 역)

   - 페기 우드(원장수녀 역)

   - 차미안 카(리즐 폰 트랩 역)

   - 니콜라스 하몬드(프리드릭 폰 트랩 역)

   - 헤더 멘지스(루이자 폰 트랩 역)

   - 듀앤 체이스(커트 폰 트랩 역)

   - 안젤라 카트라이트(브리지타 폰 트랩 역)

   - 데비 터너(마르타 폰 트랩 역)

   - 킴 카라스(그레틀 폰 트랩 역)

 

2. 영화정보

   - 개봉 : 1965.03.02.(미국)

   - 국가 : 미국

   - 장르 : 로맨스/멜로/뮤지컬/드라마

   - 등급 : 전체관람가

   - 시간 : 174분

 

3. Story Line

알프스에서 들려오는 환상의 하모니!

세상에서 가장 사랑스러운 합창이 시작된다!

다 함께 도-레-미~♪♬

 

알프스의 아름다운 자연에 둘러싸인

오스트리아의 잘츠부르크 수도원.

 

이곳의 견습 수녀인 마리아는 노래를 좋아하고

쾌활한 성격으로 많은 사람의 사랑을 받는다.

 

그러던 중 원장 수녀가 마리아를 해군 명문 집안

폰 트랩가의 가정교사로 추천하고,

7명의 자녀를 군대식으로 키우던 홀아비

트랩 대령의 가정에 마리아는 많은 변화를 일으킨다.

 

폰 트랩가의 일곱 아이에게

노래를 가르치며 점차 교감하게 되고,

 

언젠가부터 트랩 대령을 사랑하고 있다는 사실을

깨닫게 된 마리아는 자신만의 비밀을 간직한 채

아이들의 곁을 떠나 다시 수녀원에 돌아가기로 결심을 하는데….

 

이들은 온갖 역경을 이겨내며 따뜻한 가정을 이룰 수 있을지…?

 

4. Edelweiss 가사 / 해석

Edelweiss, edelweiss

Every morning you greet me

Small and white, clean and bright

You look happy to meet me

Blossom of snow, may you bloom and grow

Bloom and grow forever

Edelweiss, edelweiss

Bless my homeland forever

Edelweiss, edelweiss

매일 아침 당신은 나를 맞이한다

작고 하얗고 깨끗하고 밝음

저를 만나서 반가워 보이네요

눈의 꽃, 당신이 피어나고 자라기를 바랍니다

꽃을 피우고 영원히 자라라.

Edelweiss, edelweiss

내 고향에 영원히 축복이 깃들길.

 

Edelweiss, edelweiss

Every morning you greet me

Small and white, clean and bright

You look happy to meet me

Blossom of snow, may you bloom and grow

Bloom and grow forever

Edelweiss, edelweiss

Bless my homeland forever

Edelweiss, edelweiss

매일 아침 당신은 나를 맞이한다

작고 하얗고 깨끗하고 밝음

저를 만나서 반가워 보이네요

눈의 꽃, 당신이 피어나고 자라기를 바랍니다

꽃을 피우고 영원히 자라라.

Edelweiss, edelweiss

내 고향에 영원히 축복이 깃들길.

 

“쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다.”