2013년 개봉한 영화 “겨울왕국 (FROZEN)”은 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 53번째 장편 애니메이션. 2013년에 개봉했고, 월트 디즈니 컴퍼니 창립 90주년을 기념한 영화입니다.국내에서는 디즈니 애니메이션 최초 1000만 관객을 돌파한 기록적인 영화이며 가장 흥행한 애니메이션 중 하나입니다.

영화 속 OST ‘Do You Want to Build a Snowman?’는 안나와 엘사의 성장기를 보여주는 노래이며 특히 엘사의 마법에 안나가 머리를 다치는 사건이 일어나 엘사의 부왕이 엘사를 독방에 격리시킨 직후에 노래가 시작되어 안나와 엘사가 부모상을 당할 때까지의 10여 년의 세월이 담겨있습니다. 겨울왕국 안에 등장하는 노래 중에서는 슬픈 감정이 가장 잘 드러나는 노래입니다. 마지막 장면인 방문을 사이에 두고 눈사람 만들자고, 옛날로 돌아가자는 안나와 그럴 수 없는 엘사의 모습과 대비되어 자매가 서로 문에 기대어 앉아 있는 장면은 이 노래의 감정이 집약된 장면 가장 비극적인 노래라고 볼수 있습니다.

 

 

▣ 영화 제목 : 겨울왕국 (FROZEN, 2013)

▣ OST 제목 : Do You Want to Build a Snowman?

▣ OST 아티스트 : Kristen Bell, Agatha Lee Monn

 

크리스틴 벨(Kristen Bell), 이디나 멘젤(Idina Menzel) 주연, 크리스 벅(Chris Buck), 제니퍼 리(Jennifer Lee) 감독 영화 ‘겨울왕국 (FROZEN, 2013)’ OST. Do You Want to Build a Snowman?

영화 겨울왕국 포스터


1. 영화 겨울왕국 (FROZEN) 출연자

   - 크리스틴 벨(Kristen Bell, 안나 역)

   - 이디나 멘젤(Idina Menzel, 엘사 역)

   - 조나단 그로프(Jonathan Groff, 크리스토프 역)

   - 산티노 폰타나(Santino Fontana, 한스 역)

   - 조시 게드(Josh Gad, 올라프 역)

   - 마이아 윌슨(Maia Wilson, 불다 역)

   - 알란 터딕(Alan Tudyk, 듀크 역)

   - 시아란 힌즈(Ciaran Hinds, 패비 / 할아버지 역)

   - 크리스 윌리엄스(Chris Williams, 오큰 역)

   - 스테판 J. 앤더슨(Stephen John Anderson, 카이 역)

   - 에디 맥클러그(Edie McClurg, 게르다 역)

   - 로버트 파인(Robert Pine, 비숍 역)

   - 모리스 라마르쉐(Maurice LaMarche, 왕 역)

   - 리비 스튜벤로치(Livvy Stubenrauch, 어린 안나 역)

   - 에바 벨라(Eva Bella, 어린 엘사 역)

   - 스펜서 레이시 게이너스(Spencer Lacey Ganus, 10대 엘사)역

 

2. 영화정보

   - 개봉 : 2014.01.16

   - 장르 : 애니메이션/어드벤처/가족

   - 국가 : 미국

   - 등급 : 전체관람가

   - 러닝타임 : 108분

 

3. Story Line

아렌델 왕국의 두 공주,

어릴 때부터 무엇이든 얼릴 수 있는

신비한 마법의 힘을 가지고 태어난 엘사와

그녀의 여동생 안나는 누구보다 친한 자매다.

 

그러나 어린 시절 엘사의 마법으로 인해 안나가 다치게 되고

그녀의 부모님은 마법의 위험성을 트롤에게 전해 듣고

엘사의 마법을 감추려 외부와 어떠한 접촉도 할 수 없게 한다.

 

심지어 하나뿐인 여동생 안나까지도.

안나를 다치게 한 것이 죄책감이 되어 엘사는 안나와 거리를 두며

누구보다 가깝던 두 자매 사이는 멀어진다.

 

세월이 흐르고, 아버지와 어머니가 타고 가던 배가

폭풍우를 만나 침몰사고로 급작스레 부모님이 돌아가신 뒤

언니 엘사는 왕국의 후계자로서 대관식을 치르고 여왕의 자리에 오르게 된다.

 

그러나 대관식 날 밤, 안나와의 말다툼 도중

엘사의 비밀은 온 세상에 드러나고

통제할 수 없는 자신의 능력이 사람들을 다치게 하는 것을

두려워한 엘사는 모든 것을 내려놓고 어딘가로 사라진다.

 

한편 엘사가 떠난 뒤 아렌델 왕국은

완전히 얼어붙게 되어 극심한 겨울이 닥쳐온다.

동생 안나는 언니 엘사를 찾아

모든 일을 해결하기 위해 모험을 나서게 되는데...

 

4. Do You Want to Build a Snowman? 가사 / 해석

 

엘사?

Elsa?

 

같이 눈사람 만들래?

Do you wanna build a snowman?

 

나와서 같이 놀자

Come on let's go and play

 

나는 더 이상 언니를 볼 수 없잖아

I never see you any more

 

문밖으로 나와줘

Come out the door

 

언니가 떠난 것만 같아

It's like you've gone away!

 

우리는 최고의 친구였어

We used to be best buddies

 

우리 잘 지냈는데 지금은 아니야

And now we're not

 

이유라도 알고 싶어

I wish you would tell me why

 

같이 눈사람 만들래?

Do you wanna build a snowman?

 

꼭 눈사람일 필요는 없어

It doesn't have to be a snowman

 

(저리 가, 안나!)

(Go away, Anna!)

 

알겠어, 안녕

Okay, bye

 

같이 눈사람 만들래?

Do you wanna build a snowman?

 

아니면 자전거를 타고 복도를 돌아다닐까?

Or ride our bike around the halls?

 

이젠 손님도 안오는 것 같아

I think some company is overdue

 

벽에 걸린 그림들과 대화하네

I've started talking to the pictures on the walls!

 

조금만 참아요, 잔!

Hang in there, Joan!

 

좀 외로워지네

It gets a little lonely

 

이 모든 빈 방

All these empty rooms

 

시간이 흘러가는 걸 지켜만 보고 있어

Just watching the hours tick by

 

엘사?

Elsa?

 

제발, 안에 있는 거 알아

Please, I know you're in there

 

사람들이 어디 있었냐고 물어보는데

People are asking where you've been

 

그들은 "용기를 가지세요"라고 말하는데, 나는 노력하고 있어

They say, "Have courage", and I'm trying to

 

난 언니를 보려고 여기 있어

I'm right out here for you

 

그냥 들여 보내 줘

Just let me in

 

우리에겐 서로밖에 없어

We only have each other

 

너와 나 뿐이야

It's just you and me

 

우리는 이제 어떻게 해야 해?

What are we gonna do?

 

같이 눈사람 만들래?

Do you wanna build a snowman?

 

“쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다."