2003년 개봉한 영화 “러브 액츄얼리”는 크리스마스 로맨틱 코미디의 정석으로 통하는 영화입니다. 작품을 안 본 사람들에게도 비틀즈의 All You Need Is Love와 스케치북 고백은 널리 알려져 있습니다. 영화 등장하는 여러 커플이 크리스마스 배경으로 엮이는 옴니버스 스타일의 영화로 등장인물들이 전부 서로 얽혀 있습니다. 작중에서는 상당히 아름답게 미화되어서 나오지만 심각한 불륜적 내용도 많습니다. 단 이런 불륜적인 관계의 커플은 매우 좋지 못한 행위임을 분명히 하며 극 중에서 맺어지지 않습니다.

영화 속 OST ‘All You Need is Love’는 원곡이 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡으로, 영국의 싱어송라이터 린든 데비드 홀(Lynden David Hall)이 리메이크 하였는데, 영화를 대표하는 OST가 되었습니다.

▣ 영화 제목 : 러브 액츄얼리(Love Actually, 2003)

▣ OST 제목 : All You Need is Love

▣ OST 아티스트 : Lynden David Hall(원곡:The Beatles)

 

휴 그랜트(Hugh Grant), 리암 니슨(Liam Neeson) 주연, 리차드 커티스(Richard Curtis) 감독 영화 ‘러브 액츄얼리(Love Actually, 2003)’ OST. All You Need is Love

영화 러브액츄얼리 포스터

1. 영화 러브 액츄얼리(Love Actually) 출연자

   - 앨런 릭먼 - 해리 역

   - 엠마 톰슨 - 캐런 역

   - 휴 그랜트 - 영국 총리 데이비드 역

   - 키이라 나이틀리 - 줄리엣 역

   - 콜린 퍼스 - 제이미 베넷 역

   - 루시아 모니스 - 아우렐리아 역

   - 리엄 니슨 - 대니얼 역

   - 토머스 생스터 - 샘 역

   - 빌 나이 - 빌리 맥 역

   - 그레고르 피셔 - 조 역

 

2. 영화정보

   - 개봉 : 2003.12.05

   - 재개봉 : 2021.12.23

   - 장르 : 로맨스/멜로/코미디

   - 국가 : 영국, 미국

   - 등급 : 15세 이상관람가

   - 러닝타임 : 129분

 

3. Story Line

크리스마스에 모두에게 전하고 싶은

로맨틱한 고백 사랑에 상처받은 당신을 위해,

사랑하지만 말하지 못했던 당신을 위해,

사랑에 확신하지 못했던 당신을 위해,

모두의 마음을 따뜻하게 할 선물이 찾아옵니다.

 

4. All You Need is Love 가사 / 해석

 

There's nothing you can do that can't be done

Nothing you can sing that can't be sung

Nothing you can say, but you can learn how to play the game

It's easy

 

당신이 할 수 없는건 아무것도 없죠

당신이 부를 수 없는 노래도 없죠

말할 수 없는 것도 없ㅈ지만, 당신은 어떻게 게임을 하는지 알 수 있죠

그건 쉬워요

 

Nothing you can make that can't be made

No one you can save that can't be saved

Nothing you can do, but you can learn how to be you in time

It's easy

 

당신이 만들수 없는건 아무것도 없죠

당신이 구할 수 없는것도 없구요,

당신이 할 수 있는건 없지만, 어떻게 시간속에서 당신이 되는지 배울 수 있을거에요

 

All you need is love

All you need is love

All you need is love, love

 

당신이 필요한 모든건 사랑이에요,

당신이 필요한 모든건 사랑이에요,

당신이 필요한 모든건 사랑이에요, 사랑이죠

 

Love is all you need

All you need is love

All you need is love

All you need is love, love

 

사랑은 당신이 필요한 모든것이죠

당신이 필요한 모든건 사랑이에요,

당신이 필요한 모든건 사랑이에요,

당신이 필요한 모든건 사랑이에요, 사랑이죠

 

Love is all you need

There's nothing you can know that isn't known

Nothing you can see that isn't shown

There's nowhere you can be that isn't where you're meant to be

It's easy

 

사랑은 당신이 필요한 모든것이죠

알 수 없는것은 아무것도 없죠

볼 수 없는것도 아무것도 없어요

있어야 할 곳이 아닌 곳은 어디에도 없어요

그건 쉽죠

 

All you need is love

All you need is love

All you need is love, love

 

당신이 필요한 모든건 사랑이에요,

당신이 필요한 모든건 사랑이에요,

당신이 필요한 모든건 사랑이에요, 사랑이죠


"쿠팡 파트너스 활동으로 일정액의 수수료를 제공받습니다."